Forum de la Casa Cumuna Corsa

Forum pour échanger, partager et créer nos idées de demain.
 
AccueilPortailCalendrierFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Pruverbi in lingua Corsa

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Francè
Admin


Masculin
Nombre de messages : 626
Age : 29
Localisation : Nizza, Aiacciu, Bucugnà, Ulmetu, Coti-Chjavari... Mauritius!
Date d'inscription : 12/05/2007

MessageSujet: Pruverbi in lingua Corsa   Jeu 7 Juin - 19:09

Salute a tutti...

Ci so tanti pruverbi magnifichi in lingua corsa chi stanu scunisciuti...

Qui pudete scrive tutti i pruverbi chi ci avete amparatu un ghjornu...
Pudete scrive 'ssi pruverbi chi vi mettenu u corre in allegria o quelli chi sprimanu per voi qualcosa di speciale...

Cusi i vostri pruverbi fermeranu per u sempre inde e noscie memorie...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.casacumunacorsa.com
so546



Féminin
Nombre de messages : 10
Age : 35
Date d'inscription : 16/05/2007

MessageSujet: Re: Pruverbi in lingua Corsa   Jeu 7 Juin - 19:53

andate à vede!!!
http://www.morati.eu/_medias/#
grazie ô JC!!! Hè un veru piacere

Ci vole à cliccà annant'à "- Emissions radiophoniques "
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Francè-Lurenzu



Masculin
Nombre de messages : 134
Age : 27
Localisation : Ferringule, Pariggi
Date d'inscription : 12/05/2007

MessageSujet: Re: Pruverbi in lingua Corsa   Jeu 7 Juin - 20:40

À chi è gòffu di natura un li vale lavatura

= chez celui qui est laid par nature, la toilette est sans effet

ils sont énormes les proverbes corses mdr albino
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
wal



Masculin
Nombre de messages : 17
Age : 28
Localisation : tumerkistan
Date d'inscription : 14/05/2007

MessageSujet: Re: Pruverbi in lingua Corsa   Jeu 7 Juin - 22:10

quellu chi fisca a notte forse chjamara a morte Suspect
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Francè
Admin


Masculin
Nombre de messages : 626
Age : 29
Localisation : Nizza, Aiacciu, Bucugnà, Ulmetu, Coti-Chjavari... Mauritius!
Date d'inscription : 12/05/2007

MessageSujet: Re: Pruverbi in lingua Corsa   Jeu 7 Juin - 23:14

"Per u bia e per u manghjà,
Ci vole a vene in Bucugnà"
Razz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.casacumunacorsa.com
Lurenzu



Masculin
Nombre de messages : 148
Age : 30
Localisation : Bastia / San Lurenzu
Date d'inscription : 25/05/2007

MessageSujet: Re: Pruverbi in lingua Corsa   Ven 8 Juin - 11:19

O Francè, u to pruverbu mi piace assai!!!

"Donna basgiata s'è meza ca data"
Une femme embrassée s'est à moitié donnée
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://ascimianera.skyblog.com
PaoLa



Féminin
Nombre de messages : 131
Age : 28
Localisation : Aiacciu, Coti-Chjavari, Nizza
Date d'inscription : 14/05/2007

MessageSujet: Re: Pruverbi in lingua Corsa   Ven 8 Juin - 21:25

Ochju un vède, córe un sente.

(quand) l'oeil ne voit, le coeur ne souffre pas =>
(à rapprocher de loin des yeux, loin du coeur).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
dorian-2b



Masculin
Nombre de messages : 6
Age : 36
Date d'inscription : 08/06/2007

MessageSujet: Re: Pruverbi in lingua Corsa   Ven 8 Juin - 22:59

OMU GHJELOSU HÈ MEZZU CURNUTU...
PERDUNÀ HÈ LU CRISTIANU, DIMENTICÙ HÈ D'UN CUGLIONU

sò mortu di risa quandu vedu issi pruverbi Very Happy Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Francè
Admin


Masculin
Nombre de messages : 626
Age : 29
Localisation : Nizza, Aiacciu, Bucugnà, Ulmetu, Coti-Chjavari... Mauritius!
Date d'inscription : 12/05/2007

MessageSujet: Re: Pruverbi in lingua Corsa   Sam 9 Juin - 0:10

Razz U primu mi piace assai...

Ci ne unu chi dice:
"Tira più un pelu di muzza in cuddata Cà dui paghji di boia in falata."
silent
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.casacumunacorsa.com
Anto



Masculin
Nombre de messages : 263
Age : 30
Localisation : Nice
Date d'inscription : 14/05/2007

MessageSujet: Re: Pruverbi in lingua Corsa   Sam 9 Juin - 7:32

quandu bevi troppu : "a sera lione, a mattina cagone"
quandu parli d'una donna : "ha u cazzu ind'e l'ochju"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.unita-naziunale.org/portail/index.htm
Francè-Lurenzu



Masculin
Nombre de messages : 134
Age : 27
Localisation : Ferringule, Pariggi
Date d'inscription : 12/05/2007

MessageSujet: Re: Pruverbi in lingua Corsa   Sam 9 Juin - 10:37

À chi pensa, e à ch'ha pensatu : l'un pense et l'autre a déjà pensé
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Francè
Admin


Masculin
Nombre de messages : 626
Age : 29
Localisation : Nizza, Aiacciu, Bucugnà, Ulmetu, Coti-Chjavari... Mauritius!
Date d'inscription : 12/05/2007

MessageSujet: Re: Pruverbi in lingua Corsa   Sam 9 Juin - 10:51

"U techju un crede u famitu"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.casacumunacorsa.com
dorian-2b



Masculin
Nombre de messages : 6
Age : 36
Date d'inscription : 08/06/2007

MessageSujet: Re: Pruverbi in lingua Corsa   Sam 9 Juin - 12:25

une volta c'era unu
chi cagava nant'à un prunu
parava la so baretta...
ne falava merda secca!

u troppu stroppia
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
so546



Féminin
Nombre de messages : 10
Age : 35
Date d'inscription : 16/05/2007

MessageSujet: Re: Pruverbi in lingua Corsa   Sam 9 Juin - 13:22

Si perdenu e valore umane quandu si piglia a malatia di u soldu:

"L'intaressu hè u piu gran nemicu di a parentia"

"Induve l'intaressu cumincia,l'amicizie finisce"

Exclamation
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Letizia



Féminin
Nombre de messages : 55
Age : 28
Localisation : Macà-Croci,Pitretu-Bicchisgià
Date d'inscription : 16/05/2007

MessageSujet: Pruverbi in lingua Corsa   Sam 9 Juin - 14:33

À chì ti tene caru ti face pienghje
À chì ùn ti tene caru ti face ride
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://letizia-2a.skyblog.com
Christelle



Féminin
Nombre de messages : 20
Age : 29
Localisation : Lucciana
Date d'inscription : 15/05/2007

MessageSujet: Re: Pruverbi in lingua Corsa   Sam 9 Juin - 15:56

" A sperenza, primà chì nasce, ultima chì more"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Maria2b06



Féminin
Nombre de messages : 188
Age : 32
Localisation : Saint Laurent du Var (06) - Bastia
Date d'inscription : 06/06/2007

MessageSujet: Re: Pruverbi in lingua Corsa   Sam 9 Juin - 22:45

A machja, ochji un ha ma ochji teni

Le maquis ne possède pas d'yeux, mais il voit tout Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://fior-di-macchia.skyblog.com/
Francè
Admin


Masculin
Nombre de messages : 626
Age : 29
Localisation : Nizza, Aiacciu, Bucugnà, Ulmetu, Coti-Chjavari... Mauritius!
Date d'inscription : 12/05/2007

MessageSujet: Re: Pruverbi in lingua Corsa   Dim 10 Juin - 10:38

"In bocca chjosa ùn ci entre mosca"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.casacumunacorsa.com
Letizia



Féminin
Nombre de messages : 55
Age : 28
Localisation : Macà-Croci,Pitretu-Bicchisgià
Date d'inscription : 16/05/2007

MessageSujet: Pruverbi in lingua Corsa   Dim 10 Juin - 14:15

"Chi va pianu va sanu e chi va sanu va luntanu"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://letizia-2a.skyblog.com
Maria2b06



Féminin
Nombre de messages : 188
Age : 32
Localisation : Saint Laurent du Var (06) - Bastia
Date d'inscription : 06/06/2007

MessageSujet: Re: Pruverbi in lingua Corsa   Dim 10 Juin - 14:22

Dumane fara ghjornu

lool j'étais pas trop inspiré ..
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://fior-di-macchia.skyblog.com/
PaoLa



Féminin
Nombre de messages : 131
Age : 28
Localisation : Aiacciu, Coti-Chjavari, Nizza
Date d'inscription : 14/05/2007

MessageSujet: Re: Pruverbi in lingua Corsa   Dim 10 Juin - 16:26

Un male un vène mai sólu.

(Un mal ne vient jamais seul.)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
dorian-2b



Masculin
Nombre de messages : 6
Age : 36
Date d'inscription : 08/06/2007

MessageSujet: Re: Pruverbi in lingua Corsa   Lun 11 Juin - 19:22

a lingua di u mutu he megliu che quella di u bugiardu
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Maria2b06



Féminin
Nombre de messages : 188
Age : 32
Localisation : Saint Laurent du Var (06) - Bastia
Date d'inscription : 06/06/2007

MessageSujet: Re: Pruverbi in lingua Corsa   Lun 11 Juin - 20:25

U sòle si pèsa par tutti
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://fior-di-macchia.skyblog.com/
Francè-Lurenzu



Masculin
Nombre de messages : 134
Age : 27
Localisation : Ferringule, Pariggi
Date d'inscription : 12/05/2007

MessageSujet: Re: Pruverbi in lingua Corsa   Lun 11 Juin - 20:34

Pigli moglie e dumara : qu'il prenne femme et il se calmera
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Francè
Admin


Masculin
Nombre de messages : 626
Age : 29
Localisation : Nizza, Aiacciu, Bucugnà, Ulmetu, Coti-Chjavari... Mauritius!
Date d'inscription : 12/05/2007

MessageSujet: Re: Pruverbi in lingua Corsa   Sam 23 Juin - 17:24

"U mondu hè fattu à scala : à chì colla è à chì fala."
bounce
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.casacumunacorsa.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Pruverbi in lingua Corsa   Aujourd'hui à 22:53

Revenir en haut Aller en bas
 
Pruverbi in lingua Corsa
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» Opel Corsa et siège RF
» Opel Corsa City 1,4i 16v 1300€
» Hamac high treck, bb - de 6mois possible?
» Besoin de conseils pour choisir entre 3 sièges auto
» Ceintures securité trop courtes !!!

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum de la Casa Cumuna Corsa :: Lingua Corsa :: Lingua Corsa-
Sauter vers: